-
1 развивающаяся экономика
Accounting: developing economy, expanding economyУниверсальный русско-английский словарь > развивающаяся экономика
-
2 развивающаяся экономика
adjf.trade. sich entwickelnde WirtschaftУниверсальный русско-немецкий словарь > развивающаяся экономика
-
3 развивающаяся экономика
developing economy, emerging economy, expanding economyРусско-английский политический словарь > развивающаяся экономика
-
4 развивающаяся экономика
economía en desarrollo, economía en vías de desarrolloРусско-испанский финансово-экономическому словарь > развивающаяся экономика
-
5 развивающаяся экономика
Русско-французский финансово-экономическому словарь > развивающаяся экономика
-
6 развивающаяся экономика
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > развивающаяся экономика
-
7 развивающаяся экономика
adjecon. economìa en desarrollo, economìa en vìas de desarrolloDiccionario universal ruso-español > развивающаяся экономика
-
8 развивающаяся экономика
Universale dizionario russo-italiano > развивающаяся экономика
-
9 бурно развивающаяся экономика
бурно развивающаяся экономика
динамично развивающаяся экономика
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурно развивающаяся экономика
-
10 быстро развивающаяся экономика
Mass media: booming economyУниверсальный русско-английский словарь > быстро развивающаяся экономика
-
11 вяло развивающаяся экономика
Advertising: soft economyУниверсальный русско-английский словарь > вяло развивающаяся экономика
-
12 интенсивно развивающаяся экономика
Mass media: surging economyУниверсальный русско-английский словарь > интенсивно развивающаяся экономика
-
13 стабильно развивающаяся экономика
Mass media: smooth-running economyУниверсальный русско-английский словарь > стабильно развивающаяся экономика
-
14 циклически развивающаяся экономика
Economy: cyclic economyУниверсальный русско-английский словарь > циклически развивающаяся экономика
-
15 энергично развивающаяся экономика
Mass media: buoyant economyУниверсальный русско-английский словарь > энергично развивающаяся экономика
-
16 быстро развивающаяся экономика
Русско-английский политический словарь > быстро развивающаяся экономика
-
17 нормально развивающаяся экономика
advgener. économie sainDictionnaire russe-français universel > нормально развивающаяся экономика
-
18 экономика
жéconomie; см. тж страна, хозяйство- экономика в состоянии подъёмаэкономика с преобладанием мелких хозяйственных единиц — économie atomistique, économie de petites unités
- экономика в упадке
- экономика в условиях дефицита
- экономика в условиях неопределённости
- экономика в условиях отсутствия роста
- взаимно дополняющие экономики
- экономика военного времени
- экономика задолженности
- командно-административная экономика
- экономика мирного времени
- экономика неравновесия
- экономика переходного периода
- экономика потребностей
- экономика предложения
- экономика предприятия
- экономика производства
- экономика промышленности
- экономика регионов
- экономика с низкой заработной платой
- экономика с преобладанием сферы услуг
- экономика свободной конкуренции
- экономика сельского хозяйства
- экономика страны
- экономика сферы услуг
- экономика транспорта
- экономика труда
- экономика торговли
- экономика управления
- экономика услуг
- автаркическая экономика
- аграрная экономика
- атомистическая экономика
- бартерная экономика
- бездефицитная экономика
- больная экономика
- быстрорастущая экономика
- военная экономика
- дефицитная экономика
- децентрализованная экономика
- диверсифицированная экономика
- доминирующая экономика
- зависимая экономика
- закрытая экономика
- застойная экономика
- здоровая экономика
- индустриальная экономика
- капиталистическая экономика
- командная экономика
- конкурентоспособная экономика
- легальная экономика
- мировая экономика
- многоотраслевая экономика
- монокультурная экономика
- национальная экономика
- неконкурентоспособная экономика
- нерегулируемая экономика
- несельскохозяйственная экономика
- неспособная экономика к адаптации
- нетоварная экономика
- отечественная экономика
- открытая экономика
- плановая экономика
- постиндустриальная экономика
- прикладная экономика
- процветающая экономика
- развивающаяся экономика
- развитая экономика
- растущая экономика
- региональная экономика
- регулируемая экономика
- смешанная экономика
- социалистическая экономика
- экономика, способная к адаптации
- экономика, способная к изменениям
- рыночная экономика
- стагнирующая экономика
- теневая экономика
- техникоёмкая экономика
- товарная экономика
- устойчивая экономика
- частнопредпринимательская экономикаРусско-французский финансово-экономическому словарь > экономика
-
19 экономика экономик·а
1) (народное хозяйство) economy, economicsвосстановить / оздоровить экономику — to stage an economic recovery
наносить урон / ущерб экономике, парализовать экономику — to cripple economy
оживить экономику — to animate / to revitalize the economy
подрывать / разрушать экономику — to erode the economy
военная — defence / military / war economy
вялая экономика, экономика низкой конъюнктуры — low pressure economy
денежная / монетарная экономика — monetary / money economy
дефицитная экономика — economy of scarcity, shortage economy
замкнутая / изолированная / обособленная экономика (не имеющая внешних связей) — closed economy
застойная экономика — sick / stagnant economy
индустриальная / промышленно развитая экономика — industrial economy
мировая экономика, экономика мирового хозяйства — international / world economy / economics
многоотраслевая экономика — diversified / multi-branch economy
плановая экономика — plan-based / planned economy, planned economics
развивающаяся экономика — developing / expanding economy
развитая экономика — advanced / developed economy
рыночная экономика, экономика, ориентирующаяся на развитие рыночных связей — market-oriented / exchange economy, market system
слабая / больная экономика — ailing economy
стабильная / устойчивая экономика — stationary / steady-state economy
взаимозависимость / взаимосвязь экономик различных стран — interdependence of economies
вопросы экономики — economic problems / questions
замедление / спад темпов роста экономики — slackening in the rate of economic growth
кооперативный сектор экономики — economy's cooperative sector, cooperative sector of economy
оживление экономики — revitalization of economy, revival in the economy
подрыв / разрушение экономики — erosion of economy
руководство / управление экономикой — economic management
спад в экономике — slowing / slackening of the economy
функционирование экономики — economic performance, operation of economy
экономика высокой конъюнктуры / "высокого давления" — high pressure economy
экономика, испытывающая затруднения — faltering economy
экономика сельского хозяйства — rural / farm economy / economics
экономика страны — national economy, national economic enterprise
2) (научная дисциплина) economicsRussian-english dctionary of diplomacy > экономика экономик·а
-
20 экономика
экономика свободного предпринимательства — economia liberistica/imprenditoriale/aperta
экономика сельского хозяйства — economia agricola/rurale
дирижисткая экономика — economia dirigistica/comandata
предпринимательская экономика — economia imprenditoriale/commerciale
- экономика предприятийрыночная/рыночноуправляемая экономика — economia di mercato/di scambio
- экономика свободной конкуренции
- экономика труда
- атомистическая экономика
- бартерная экономика
- внутренняя экономика
- замкнутая экономика
- застойная экономика
- инженерная экономика
- капиталистическая экономика
- контролируемая экономика
- мировая экономика
- многоотраслевая экономика
- монокультурная экономика
- национальная экономика
- открытая экономика
- отсталая экономика
- плановая экономика
- политическая экономика
- прикладная экономика
- промышленная экономика
- процветающая экономика
- развивающаяся экономика
- развитая экономика
- рост экономики
- сбалансированная экономика
- свободная рыночная экономика
- смешанная экономика
- теневая экономика
- товарная экономика
- устойчивая экономика
- централизованная экономика
- оживлять экономику
- перестраивать экономику
- укреплять экономикуРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > экономика
См. также в других словарях:
бурно развивающаяся экономика — динамично развивающаяся экономика — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы динамично развивающаяся экономика EN vibrant economy … Справочник технического переводчика
Экономика Кореи — включает в себя экономики двух стран, расположенных на Корейском полуострове: Экономика Республики Корея (Южная Корея) развивающаяся экономика, основу которой составляет промышленность и высокие технологии. Экономика КНДР (Северная… … Википедия
Экономика Марокко — Экономические показатели Валюта марокканский дирхам Международные организации ВТО Статистика ВВП (номинальный) $91,7 млрд (2010) ВВП по ППС $153,8 млрд … Википедия
Экономика Филиппин — Экономические показатели Валюта Филиппинское песо Статистика Внешняя торговля Государственные финансы Если не оговорено иное, все цифр … Википедия
Экономика Мавритании — Экономические показатели Валюта угия Международные организации ВТО Статистика ВВП (номинальный) $8,124 млрд (2006) ВВП на душу населения по ППС $2600 … Википедия
Экономика Индии — Экономические показатели Валюта индийская рупия Международные организации ВТО Статистика ВВП (номинальный) $1,236 трлн (2009) ВВП по ППС $3,526 трлн … Википедия
Экономика — развивающаяся в рамках общественно исторической формации на базе сложившихся производительных сил и производственных отношений стратегия и тактика хозяйственной деятельности, охватывающие все звенья товарного производства, распределения,… … Финансовый словарь
РАЗВИВАЮЩАЯСЯ СТРАНА — (less developed country, LDC) Страна, имеющая не столь передовую технологию и/или низкие уровни доходов по сравнению с промышленно развитыми странами. Большинство развивающихся стран испытывают сильную зависимость от первичных секторов (primary… … Экономический словарь
Экономика страны — (National economy) Экономика страны это общественные отношения по обеспечению богатства страны и благосостояния ее граждан Роль национальной экономики в жизни государства, сущность, функции, отрасли и показатели экономики страны, структура стран… … Энциклопедия инвестора
ЭКОНОМИКА — (греч.: искусство ведения домашнего хозяйства), народное хозяйство, хозяйственная деятельность. До XVIII в. в России не существовало понятия «экономика». Самобытный хозяйственный строй, господствовавший на Руси, носил название «домостроительство» … Русская история
ЭКОНОМИКА ОБРАЗОВАНИЯ — раздел экон. теории, изучающий специфику разл. форм образоват. деятельности как важнейших хозяйственно значимых отраслей духовного произ ва и нематериального накопления; науч. дисциплина, разрабатывающая конкретные экон. проблемы развития… … Российская педагогическая энциклопедия